Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри и попытка казаться обычными.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом движении. Теперь ей приходится притворяться. За улыбкой скрывается глубокая тоска, которую она не готова показывать даже близким.
С началом учебного года в их жизни появляется новый ученик. Его зовут Стефан Сальваторе. Он привлекает взгляды своей необычной внешностью и спокойной, немного отстраненной манерой поведения. Между Еленой и Стефаном почти сразу возникает взаимное притяжение, тихое и сильное.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он выбрал путь отказа от своей природы, стараясь жить тихо, не причиняя вреда людям. Его брат, Дэймон, полная ему противоположность. Дэймон наслаждается силой, которую дарует бессмертие, и не скрывает своей жажды крови.
Теперь судьба Елены, ее друзей и всего маленького городка Мистик Фоллз оказалась в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, олицетворяющие добро и жестокость, вступают в борьбу. Их битва идет не только за жизнь, но и за души тех, кто оказался рядом.